Toraji: Muße
Move your mouse over image or click to enlarge

Ishikawa Toraji (1875-1964)

Aktdarstellung einer auf einem runden roten Teppich am Boden sitzenden Frau, beim Betrachten eines Ehon mit Ukiyo-e-Darstellungen. Hinter ihrem Rücken schläft, entspannt und lang hingestreckt, eine mehrfarbig gefleckte Katze.

Titel: Tsurezure (Muße)

Serie: Rajo jûsshu (Zehn weibliche Akte)

Signatur: Ishikawa, in Tusche handsigniert. Siegel: Tora

Holzschneider: Yamagishi Kazue. Drucker: Matsuzaki Keisaburô

Verleger: Ryoku-usô Gashitsu (Selbstverlag des Künstlers)

Datum: 1934

Originaler japanischer Farbholzschnitt. Maße: 30 x 37,9 cm (Stichmaß), 37,5 x 48 cm (Blattmaß)

Druck und Farben sehr schön, kräftig prägend. Der graue Hintergrund mit silbrig schimmerndem Mica gedruckt. Wasserzeichen Ishikawa Toraji links unten im Rand. Breitrandig. Papier leicht wellig bzw. knittrig, oben in den Ecken zwei übliche Trocknungslöchlein. Insgesamt sehr guter Zustand. Eines der schönsten Motive der Reihe. Hier ein etwas späterer Abzug zu Lebzeiten.
Abb.: Smith, The Japanese Print Since 1900, London 1983, Abb. 67; Hamanaka/Reigle Newland, The Female Image, Tokyo/Leiden 2000, S. 168, Abb. 244. Katalog Koichi Museum of Art, Ishikawa Toraji ten, 2002, Abb. 234-9. British Museum 1981,0525,0.1; San Francisco Museum of Fine Arts 1986.1.48.

€ 2.800,-