Antonio Albiz, Florentiner Adliger (1547 - 1626)