Nach Takahashi Shôtei (1920/30er Jahre)
Heftiger Nachtregen. Passanten unter ihren Schirmen überqueren einen Steg, im Hintergrund ein Tempel in den Hügeln
Titel: Chômeiji no ame (Der Chômei-Tempel im Regen)
Siegel: Hokusai
Verleger: unbekannt
Datum: Ca. 1920/30er Jahre
Format: Ôtanzaku (Mitsugiri-ban), 38,5 x 17,3 cm (Blattmaß)
Druck, Farben und Erhaltung ausgezeichnet.
Mit einigen kleineren Veränderungen entspricht dieses Motiv Takahashi Shôteis Bild „Regen in Terashima“ (Shotei.com M-8) und illustriert die damals durchaus gängige Praxis, erfolgreiche Bilder zu kopieren bzw. zu paraphrasieren, und sie mit bekannten Namen zu versehen, wie hier z.B. mit dem Siegel „Hokusai“. Interessanterweise mit abweichendem Titel.
verkauft